Weglot

3/ Une intégration à 4 mains

Compte-tenu de la densité et du volume de pages à intégrer / migrer, nous avons fait le choix de travailler en équipe avec Vincent Bidaux (aka notre Tactician).

Seul désavantage, devoir se partager un accès designer pour deux experts Webflow, un travail et un planning alterné qui demandent beaucoup d’organisation.

Mais au final, le résultat est là, nous avons pu livrer le site Webflow dans les temps, avec un design pixel perfect.

Aussi, ce projet nous a permis de découvrir Octoparse, un outil puissant d’aide à l’exportation des contenus (blog, par exemple) qui vient scrapper votre ancien site, parser une page en mode template et restituer le tout au sein d’un fichier csv.

Pour découvrir la solution Weglot, c’est par ici !

‍

‍

4/ Une vigilance portée sur le SEO

Notre attention a été également beaucoup centrée autour de la gestion des nombreuses redirections 301 à mettre en place.

Dès que possible, nous avons conservé les anciens URLs, métadonnées (title et description) ainsi que les structures de heading.

De manière automatique, nous optimisons le poids des images (en utilisant une compression au format Webp) et réfléchissions à l’amélioration de certains URLs.

Au final, c’est près de 700 urls qui ont été traitées par langue, nous avons par ailleurs utilisé Screaming frog et Google sheet pour collaborer avec l'équipe de Weglot sur ces sujets.

‍